Ледовый гладиатор -> "Bolshoi on Ice"

Портал Правила форума

Помощь Поиск Участники Календарь Журналы

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Выслать повторно письмо для активации

CSS helper

Ледовый гладиатор -> Кафе "Гладиатор" -> Кафе "Гладиатор"

Страницы: (7) « Первая ... 4 5 [6] 7 ( Перейти к первому непрочитанному сообщению )

"Bolshoi on Ice", ЭКСПО 2012 Yeosu; Seul 2013, Korea

Подписка на тему | Сообщить другу | Версия для печати

Ola

Отправлено: Май 26 2013, 00:04

Админ

Группа: Администраторы
Сообщений: 24830
Регистрация: 28-Июля 08
Статус: Offline

meili, спасибо user posted image

и за видео, и за рассказ. Леша молодец, конечно, с этими каскадами.

elenaV, перевела, как смогла)

Цитата

Всем привет :-)
В субботу было 3 шоу "Bolshoi on Ice".
Леша весь день катал 'Зиму' и 'Sway'.
А вчера - 'Sway' и 'Yello'.
Упал на 1-ом шоу (Зима)
Прыгнул 3-2 комбинации на 2-ом шоу (Sway), и 3-2-2 на 3-ьем шоу (Sway).
2-ая, 3-ья Зима была..... ничего себе... omg..... прекрасна!!! Шедевр!!! Точно так же, как в Солт-Лейк-сити!!!
Это просто балет на льду, не соревнование!!! Но каждый раз он делал все на сто процентов.
Поэтому мы не можем прекратить любить его выступления hahaha:-),

elenaV	Отправлено: Май 26 2013, 00:13
Активный пользователь Группа: Пользователи Сообщений: 3774 Регистрация: 8-Май 12 Статус: Offline	Ola, , за перевод. Я учила немецкий.

Ola

Отправлено: Май 26 2013, 14:32

Админ

Группа: Администраторы
Сообщений: 24830
Регистрация: 28-Июля 08
Статус: Offline

Скрытый текст

Для просмотра этого блока необходима регистрация

Zarya

Отправлено: Май 26 2013, 19:38

Активный пользователь

Группа: Модераторы
Сообщений: 1994
Из: Владивосток
Регистрация: 30-Августа 09
Статус: Offline

NONKO отчиталась ещё 2 раза

http://blogs.yahoo.co.jp/always_love_alexe...er/1205450.html

25 мая

Цитата

'Bolishoi on Ice' made 3 shows today.
It was said Lyosha performed 'Winter' and 'Sway' in all shows.
He jumped 3-3 combination in the 2nd show, and 3-3-2 in 3rd show.
Especially 3-3 in 2nd show was clean and beautiful.

I'll make 1 day trip again tomorrow.
How happy I can see him 3 times in a month, in Russia, China and Korea!(*

*)
But honestly I have been working all days in Japan and don't have any days off, so now am exhausted and have less money(^^;;
But much better to see him than any other things(^O^)／
It's the last day this season!
Cheer up, Lyosha and me!
Wish a wonderful day tomorrow(

)

Перевод:

Цитата

'Bolishoi на льду "сделал 3 Шоу сегодня
Было сказано, Леша выполняется «Зима» и «Sway» во всех шоу.
Он вскочил 3-3 комбинации по второму шоу, и 3-3-2 в 3-м шоу.
Особенно 3-3 во 2-ом шоу было чисто и красиво.

Я сделаю 1 однодневную поездку снова завтра.
Как счастлива я могу видеть его 3 раза в месяц, в России, Китае и Корее! (* ^ _ ^ *)
Но, честно говоря я работал все дни в Японии и не имеют никаких выходных, так что теперь я исчерпаны, и имеют меньше денег (^ ^;;
Но гораздо лучше, чтобы видеть его, чем любой другой вещи (^ O ^) /
Это последний день в этом сезоне!
Не унывайте, Леша и я!
Пожелайте чудесный день завтра (^ _ ^)

26 мая

Цитата

I got back Osaka airport. Stayed in Seoul only 7 hours(^^;; but I was stisfied to make this trip.
In the last show this season, Lyosha moved crowd with his passionate performances 'Winter' and 'Sway'.
In 'Winter', Llyosha stroke his hand up after each jump. Energetic and beautiful performance(

)
He took on a different shirt in 'Sway'. Cool and gorgeous!(^O^)／
I love to see sharp and quick steps
In finale, very lovely smile was the happiest present for me(

)
Congratulations on the end with big success this season!
This season, Lyosha did great jobs in ice shows, in the competition, on TV, in film, and play at theaters.
Wish him great success next season again(

)
Hopefully I can see him a lot of times(*

*)
All in all, wish him have a nice vacation at first(^O^)／

Перевод:

Цитата

Я вернулся Осака Останавливались в аэропорту Сеула только 7 часов (^ ^;, но я был stisfied совершить эту поездку.
В последнее шоу в этом сезоне, Леша переехал толпу своим страстным спектакли «Зима» и «Sway».
В «Зима», Llyosha инсульта рукой вверх после каждого прыжка. Энергетические и красивый спектакль (^ _ ^)
Он взял на другом рубашку в "Sway". Прохладный и великолепна! (^ O ^) /
Я люблю видеть резкие и быстрые шаги
В финале, очень милая улыбка была самой счастливой подарок для меня (^ _ ^)
Поздравляем с конца с большим успехом в этом сезоне!
В этом сезоне, Леша сделал большую работу в ледовых шоу, в конкурсе, на телевидении, в кино, и играть в театрах.
Пожелать ему больших успехов в следующем сезоне снова (^ _ ^)
Надеюсь, я могу видеть его много раз (* ^ _ ^ *)
В общем, желаю ему иметь хорошие каникулы сначала (^ O ^) /

ver461	Отправлено: Май 26 2013, 19:41
Активный пользователь Группа: Модераторы Сообщений: 7086 Из: Нижний Новгород Регистрация: 13-Января 10 Статус: Offline	Zarya, спасибо и NONKO огромнейшее спасибо

Ola

Отправлено: Май 26 2013, 19:55

Админ

Группа: Администраторы
Сообщений: 24830
Регистрация: 28-Июля 08
Статус: Offline

Цитата

Он вскочил 3-3 комбинации по второму шоу, и 3-3-2 в 3-м шоу

Ну все-таки, справедливости ради и ничуть не умаляя, там 3-2 и 3-2-2.

elenaV	Отправлено: Май 26 2013, 20:24
Активный пользователь Группа: Пользователи Сообщений: 3774 Регистрация: 8-Май 12 Статус: Offline	Zarya, , спасибо, а за переводы вдвойне! Nonko, спасибо за подробные и эмоциональные отчеты!

Поклонница

Отправлено: Май 26 2013, 20:53

Активный пользователь

Группа: Пользователи
Сообщений: 10477
Регистрация: 27-Августа 09
Статус: Offline

Скрытый текст

Для просмотра этого блока необходима регистрация

NONKO, спасибо за впечатления

Цитата

В «Зима», Llyosha инсульта рукой вверх после каждого прыжка.

так, вот нечего меня пугать этим гуглом дурацким, все-так Леша руку вскидывал в победном жесте, а не инсульт

Ola

Отправлено: Май 26 2013, 21:48

Админ

Группа: Администраторы
Сообщений: 24830
Регистрация: 28-Июля 08
Статус: Offline

Скрытый текст

Для просмотра этого блока необходима регистрация

Поклонница

Отправлено: Май 27 2013, 11:01

Активный пользователь

Группа: Пользователи
Сообщений: 10477
Регистрация: 27-Августа 09
Статус: Offline

Скрытый текст

Для просмотра этого блока необходима регистрация

Ola	Отправлено: Май 27 2013, 20:06
Админ Группа: Администраторы Сообщений: 24830 Регистрация: 28-Июля 08 Статус: Offline	Не, ну финал у этого шоу, конечно...крышесносящийфраки и Gangnam Style у меня как-то слабо вяжутся)

Поклонница	Отправлено: Май 27 2013, 20:27
Активный пользователь Группа: Пользователи Сообщений: 10477 Регистрация: 27-Августа 09 Статус: Offline	Ola, а я скажу прямо, выглядит дико безвкусица полная.

Ola

Отправлено: Май 28 2013, 00:53

Админ

Группа: Администраторы
Сообщений: 24830
Регистрация: 28-Июля 08
Статус: Offline

Nonko

Цитата

2012-2013 season Grand Finale: Lyosha in Seoul on May 26th, 2013

http://blogs.yahoo.co.jp/always_love_alexe...n/38173790.html

Ola	Отправлено: Май 28 2013, 00:53
Админ Группа: Администраторы Сообщений: 24830 Регистрация: 28-Июля 08 Статус: Offline

Olesh

Отправлено: Май 28 2013, 02:30

Активный пользователь

Группа: Пользователи
Сообщений: 10442
Регистрация: 22-Января 09
Статус: Offline

Поклонница,

Цитата

выглядит дико

что да, то да, зато радует Леша - самый франт - в майке среди фраков.

Ola	Отправлено: Май 28 2013, 10:18
Админ Группа: Администраторы Сообщений: 24830 Регистрация: 28-Июля 08 Статус: Offline	Такие классные прыжки в Зиме

Ola	Отправлено: Май 28 2013, 10:18
Админ Группа: Администраторы Сообщений: 24830 Регистрация: 28-Июля 08 Статус: Offline

Ola	Отправлено: Май 28 2013, 10:20
Админ Группа: Администраторы Сообщений: 24830 Регистрация: 28-Июля 08 Статус: Offline	Кому охладиться?)

Ola	Отправлено: Май 28 2013, 10:21
Админ Группа: Администраторы Сообщений: 24830 Регистрация: 28-Июля 08 Статус: Offline

Ola	Отправлено: Май 28 2013, 10:23
Админ Группа: Администраторы Сообщений: 24830 Регистрация: 28-Июля 08 Статус: Offline

0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

0 Пользователей:

« Предыдущая тема | Кафе "Гладиатор" | Следующая тема »

Страницы: (7) « Первая ... 4 5 [6] 7